이 노래 가사좀 적어주실분 있나요 https://www.youtube.com/watch?v=cP1ytRN1wUg 일본어 노래입니다일본어 원문적어주시면 감사하겠습니다번역까지 적어주시면 아주아주감사하겠습니다.
이 노래 가사좀 적어주실분 있나요 https://www.youtube.com/watch?v=cP1ytRN1wUg 일본어 노래입니다일본어 원문적어주시면 감사하겠습니다번역까지 적어주시면 아주아주감사하겠습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=cP1ytRN1wUg 일본어 노래입니다일본어 원문적어주시면 감사하겠습니다번역까지 적어주시면 아주아주감사하겠습니다.
声も届かないほどに
코에모 토도카나이호도니
목소리도 닿지 않을 정도로
遠くへ往くのでしょう
토-쿠에 유쿠노데쇼-
멀리 떠나버리겠지요
触れた白い肌が
후레타 시로이 하다가
손에 닿은 하얀 피부가
無機質に変わってゆく
무키시츠니 카왓-테유쿠
생명력을 잃어 가네
あまねく光が
아마네쿠 히카리가
빈틈없이 비추는 빛이
一つ残さず奪い去って
히토츠 노코사즈 우바이사앗테
하나도 남기지 않고 빼앗아 가
時が過ぎれば唯の思い出だ
토키가 스기레바 타다노 오모이데다
시간이 지나면 그저 추억이 될 뿐이야
虚しいよね
무나시-요네
허무하지
いつか交わした誓いも
이츠카 카와시타 치카이모
언젠가의 맹세도
果たせないままで
하타세나이마마데
지키지 못한 채
季節が変わる前に
키세츠가 카와루 마에니
계절이 바뀌기도 전에
灰になって消えてゆく
하이니낫-테 키에테유쿠
재가 되어 사라져 가
嗚呼...
아아...
아아...
運命に呑まれ息も出来ず
운-메이니 노마레 이키모 데키즈
운명에 삼켜져 숨도 쉬지 못하고
嗚咽が漏れて深淵に落ちてゆく
오에츠가 모레테 시은엔-니 오치테유쿠
오열이 새어 나와 심연으로 떨어져 가
愛憎に呑まれ感情は痛くて
아이조-니 노마레 칸-죠-와 이타쿠테
애증에 삼켜져 감정은 아파
こんな終点に光はあるの？
콘-나 슈-테은니 히카리와 아루노?
이런 종점에 빛은 존재하는 거야?
何処へ往くの
도코에 유쿠노
어디로 떠나가는 거야
傍に居てよ
소바니 이테요
곁에 있어 줘
雪が解けるように夜は明ける
유키가 토케루요오니 요루와 아케루
눈이 녹는 것처럼 밤이 밝아와
旅立つあなたは
타비다츠 아나타와
여행길에 오르는 당신은
朝焼けに咲く紫苑の花と共に
아사야케니 사쿠 시온-노 하나토 토모니
아침놀에 피어나는 자원의 꽃과 함께
時が過ぎれば唯の思い出だ
토키가 스기레바 타다노 오모이데다
시간이 지나면 그저 추억이 될 뿐이야
温もりが冷めてゆく
누쿠모리가 사메테유쿠
온기가 점점 식어 가
消えて仕舞う
키에테시마우
사라져버려
